Crecí con las carencias de la miseria y la exclusión social. Vengo de una de las alcantarillas más profundas de los arrabales guatemaltecos, donde se respira migración forzada, abuso policial y limpiezas sociales. Donde la hambruna y el olor a muerte ronda en las noches y las madrugadas. Mi expresión es natural del arrabal, del pueblo y de la aldea.
Pienso en Mercedes y automáticamente viene Violeta a mi mente, pienso en Violeta y con ella viene Mercedes y me abraza el Sur de mis amores. En aquellos años en los que me ensimismé y todo en mí era silencio y depresión ahí estaban las dos. Las sensaciones del primer encuentro de una indocumentada con la excepcional obra de quien hoy cumpliría 99 años.
El escritor Ernesto alumbrera presenta un libro que recorre la historia del novelista Malcom Lowry en su paso por México. “Mientras leía su literatura y encontraba pistas sobre sus viajes oaxaqueños, poco a poco lo fui imaginando caminar por las mismas calles que yo transitaba”, explica en esta entrevista al referirse a su relectura de “Bajo el volcán”.
Los humanos se han sentido seducidos y asombrados históricamente por él. Incontables novelas y cuentos lo tienen como protagonista. Particularmente, en este país mediterráneo nacido con costa, su ausencia se ha convertido en la inspiración de muchos escritores. El origen de la insularidad de la literatura boliviana, en la nostalgia y la tristeza del vacío marítimo.
La autora de “La casa de los espíritus”, Isabel Allende, celebra en esta entrevista que su novela histórica “Inés del alma mía” se convierta en una serie televisiva de ocho capítulos. La escritora explica por qué se sintió atraída a escribir las vivencias de la mujer que participó en la conquista de Chile y en la fundación de Santiago. El desdén de los historiadores por inmortalizar su rol.
Álvaro Ruiz formó parte de La Cofradía de los Botones Negros, un grupo de intelectuales disidentes que se refugió durante la dictadura pinochetista en el alcohol y la literatura. En esta entrevista, el rito de las noches eternas de poesía y vino con Jorge Teillier, en tiempos en que Augusto Pinochet arrasaba con la cultura nacional y privatizaba la educación.
Para que no se repita nos tenemos que informar, Chile fue traicionado y no por la clase popular. No por las anarquías ni por la originalidad. No por su pueblo honrado, sí por los tiranos que prefirieron desertar. El Golpe fue por la espalda, a quemarropa la traición, fue la oligarquía la que se entregó al patrón. ¡Viva nuestro presidente Salvador Allende! ¡Viva la Patria Grande!
Yolanda Oreamundo fue borrada del mapa literario centroamericano, ninguneada en México y en Estados Unidos. Es la primera mujer que rompió con el naturalismo de la última generación de la época moderna. La autora maldita y olvidada, nacida en Costa Rica, que se atrevió a hacer escuchar su voz rebelde y a desafiar lo establecido por un sistema desigual.
Nicanor suma 102 años y una inmensa cantidad de obras imprescindibles. El emblema de la antipoesía sostiene que la clave está en “aprender a vivir en la contradicción, sin conflicto”. Un recorrido por la vida cotidiana de quien mejor usa el lenguaje directo, antirretórico y coloquial. Su familia es también un sinónimo de cultura nacional. La pérdida reciente de “Tony Canarito”.
En la década de los 60 y 70 explotó una fabulosa generación en las letras latinoamericanas, con figuras de la talla de Gabriel García Màrquez o Julio Cortàzar. Pero paralelamente a esta extraordinaria camada de escritores había también un grupo excepcional de escritoras invisibilizadas. ¿Quiénes eran? ¿Quiénes trascendieron? ¿Cuáles son sus mejores obras?
